Samfundet bliver stadig mere uforudsigeligt og uoverskueligt. Fra tekst til samfund - tur-retur sætter fokus på tekstens håndtering af det komplekse samfund. Hvordan skaber den mening i galskaben?

For at belyse dette går forfatterne nye veje og trækker på både samfundsanalyse og tekstanalyse.

Forfatterne benytter både tekstteori og systemteori, og de præsenterer en række analysemetoder, såsom aktantanalyse, metaforanalyse, argumentationsanalyse, force-dynamics-analyse, diskursanalyse samt de funktionelle delsystemer og deres rationaler som nævnes i systemteorien.

Metoderne kombineres på nye måder og anvendes på tekster, der handler om kogalskabskrisen som den tog sig ud fra forskellige landes synspunkter.

Herved demonstreres samspillet mellem tekster og samfund - og omvendt.