Leif Becker Jensen undersøger forvaltningssproget, eller kancellistilen, som det i dag skrives inden for stat og kommuner i Danmark. Kancellistil eller Anders-And sprog er specielt møntet på de problemer, som dette sprog rejser i den sproglige rådgivning.
Leif Becker Jensens centrale pointe er, at forvaltningssproget ikke skal opfattes som et isoleret stilistisk fænomen, men må ses i sin totale og samfundsmæssige sammenhæng.
